林海(龐祥麟 飾)原在北京某大學任教，與妻子潘潔(王馥荔 飾)育有一對雙胞胎－雙雙、對對姊妹(張庭一人飾兩角)。文革期間，林海接到在香港經商的伯父急電：要他帶著妻小到香港避難。不巧岳母身體微恙，夫妻倆商量由林海先帶雙雙走，等母親病癒，潘潔隨後就到。未料，局勢巨變，夫、妻、姊、妹竟因此兩地相隔二十幾年未再見面。

伯父的生意漸漸由香港轉到台灣，林海也帶著雙雙飛到高雄定居。從此，一家人只得台灣、大陸兩岸隔海遙望，期待再相聚。後來林海與他的秘書李美賢(白冰冰 飾)再婚，而潘潔三十年來含辛茹苦，養育對對直到大學畢業，終未改嫁，這也是夫妻倆一輩子都無法解開的心結。